Schweinsgalopp

Rufus Beck versteht es im Hörbuch Schweinsgalopp des legendären britischen Fantasypoeten Terry Pratchett mit Bravour, die verschiedenen Akteure gelungen darzustellen. Auch wenn es auf der Scheibenwelt weder Weihnachten noch Weihnachtsmann gibt, so doch deren Pendants im Form von Silvester und dem Schneevater. Letzterer pflegt am Vorabend des feierlichen Tages mit einer Kutsche durch die Welt zu ziehen, für deren Fortbewegung ein Rudel von vier Schweinen sorgt. Allen Kindern, zumindest den Artigen, werden Geschenke in die Socken gestopft, sozusagen als Ausgleich für einen alkoholhaltigen Obolus. In diesem Jahr ist der Schneevater unpäßlich, wurde er doch Opfer eines Verbrechens. Um das Schlimmste zu verhindern, versucht der Tod, den Schneevater zu ersetzen. Andernfalls verliert die Menschheit ihren Glauben, und die Revisoren können zur Tat schreiten und sich der ungeliebten Scheibenwelt entledigen.  Auch Tod's Nichte Susanne und Tod's Assistent Albert sind mit von der Partie. Und natürlich dürfen auch die Zauberer nicht fehlen. Das ganze Gemisch bietet dann den Pratchett-typischen Humor. Ich jedenfalls war mehr als amused. Klarer Hörtipp.

Alles Sense

Rufus Beck fungiert mit Bravour als deutsche Stimme für das Hörbuch "Alles Sense" meines Lieblingsautors Terry Pratchett. Wie immer spielt die Handlung in der Scheibenwelt. Als die Gehilfen von Asrael, dem universellen Todesengel, sich entschließen, den bisherigen Tod seines Amtes zu entledigen, kommt es wie es kommen mußte, nämlich zu allgemeinem Chaos. Statt würdevoll von dannen zu gehen, schließen sich die Untoten zu Protestgruppen zusammen, frei nach dem Motto "in jedem Lebenden steckt ein Toter". Speziell der untote Zauberer Poons sorgt für allerlei Unruhe unter seinen ehemaligen Kollegen, weigert er sich doch beharrlich, unter der Erde zu bleiben. Derweil fängt der ehemalige Tod Bill Tür in einem abgelegenen Kaff ein neues Leben als Knecht an, stets die Tatsache vor Augen, dass seine goldene Lebensuhr unweigerlich das eigene durch seinen designierten Nachfolger anzeigt. Köstlich wie Terry Pratchett wieder einmal gekonnt alle Klischees aufgreift und sie in seiner ironisch-humorvollen Art zum Leben erweckt. Da dürfen umgekehrte Werwölfe (Wölfe, die sich bei Vollmond zu Menschen verwandeln) ebenso wenig fehlen wie der schwarze Mann oder das Gespenst Ein-Mann-Kübel. Nach aufregendem Handlungsverlauf, nimmt schlußendlich alles ein gutes Ende. Der Hörer hingegen amüsiert sich und harrt den nächsten Werken aus der Feder von Terry Pratchett entgegen. Meine Bewertung: absolut empfehlenswert. Wer nun auf den Geschmack gekommen ist, bewege sich zu audible.

Schöne Scheine

Nachdem Feucht von Lipwig (ehemals Albert Spengler) in "Ab geht die Post" die Post von Ankh Morpork auf Vordermann gebracht hat, gibt ihm Lord Vetinari zur Aufgabe, sich um das heimische Bankwesen zu kümmern. Er assistiert dabei dem Bankdirektor, einem sabbernden Hund namens Herr Quengler, In "Schöne Scheine" nimmt der unvergleichliche Terry Pratchett nun das Bankwesen auf die Schippe. Das äußerst amüsante Hörbuch weiß alle bekannten Figuren aus der Scheibenwelt zu integrieren, von der unsichtbaren Festung der Magier bis zu Oberfeldwebel Mumm, Golems, Igors, Untoten, Trollen und Zwergen. Ich finde speziell die Kombination aus Humor, Satire und Hintergrundwissen machen das Hörbuch wirklich hörenswert. Langeweile kommt jedenfalls zu keiner Zeit auf.  So langsam frage ich mich, wie es Terry Pratchett schafft, eine Glanzleistung nach der anderen zu kreieren. Suchgefahr garantiert!  

Was gibt es schöneres als Resturlaub

In seinem Buch "Resturlaub" läßt Tommy Jaud den Brauerei-Manager Pitschi einer Art vorzeitiger Midlife-Crisis anheimfallen. Von Lebensabschnittspartnerin, dem Chef und auch seiner sonstigen Umwelt genervt, entschließt sich Pitschi zu einem rüden Ausstieg aus dem Alltagsleben. Statt mit Freundin und Kumpels wie üblich nach Malle (Mallorca) abzudüsen, mimt Pitschi das Opfer eines Raubüberfalls und nutzt die Gunst der Stunde, um sich ins ferne Buenos Aires abzuseilen.  Doch leider weist die neu gewonnene Freiheit auch so manche Tücken auf, wie der Franken-Aborigines aus Bamberg bereits von seinem Flugnachbarn erfährt. Das von Christoph-Maria Probst hervorragend gesprochene Hörbuch strotzt von vordergründigem Humor, läßt sich aber trotzdem nicht als leichte Kost statuieren. Das Hörbuch macht deutlich, warum Autor Tommy Jaud inzwischen als Senkrechtstarter der Szene gilt. Auf jeden Fall macht der Opus Lust auf mehr. Erhältlich auf audible, mehr sog I net.

Ergänzung zum Sternwanderer

Gestern habe ich mir im Kino den Film Sternwanderer angeschaut. Es handelt sich definitiv um einen der besten Filme, die ich in den letzten Jahren gesehen habe. Zwar weicht die Handlung an einigen Stellen von der im Hörbuch ab, was den Zeitbeschränkungen eines Films geschuldet ist, dass aber der wesentliche Kern erhalten bleibt liegt an der Beteiligung des Autors am Drehbuch. Der Film glänzt durch die schauspielerischen Leistungen (insbesondere denen von Michelle Pfeiffer und Robert De Niro), aber auch durch die gelungene Mischung aus Spannung und Humor. Nach der Kinovorstellung kam es durchaus zu "standing ovations". Jedenfalls macht das Kinoerlebnis Lust, nochmals das Hörbuch zu genießen. Mich wundert, dass der Film nicht mehr Furore gemacht hat, was wohl trotz überragender Kommentare der Kritiker an der geringen Werbung liegt. Fazit für mich: 5 Sterne für Hörbuch und Film!  

Necrophobia 1

Diese Serie von Horrorgeschichten findet mein Gefallen durch die darin enthaltenen, überaus kreativen Kurzgeschichten und nicht zuletzt durch Erzähler wie Joachim Kerzel, die dem Ganzen eine höhere Intensität verleihen.  Das Horror-Genre gilt gelegentlich eher als anrüchig und niveaulos. Sobald aber Autoren wie Poe oder Lumley  zur (virtuellen) Feder greifen, kann durchaus Weltliteratur entstehen. Und die Necrophobia-Serie gehört, trotz ihres Aufmerksamkeit heischenden Titels, zur hochwertigen Erzählkunst. Was alles in der letzten Reihe eines Filmtheaters auf den Besucher warten kann, adressiert Teil 1 ebenso wie die Gefahren für Pelzmantelträgerinnen durch - sagen wir mal - sehr proaktive Pelzgegner, Selbst als ich die Geschichten in der menschengedrängten S-Bahn gehört habe, hat es mir bisweilen eine Gänsehaut bereitet. Auch ein Hörbuch kann sehr stark unter die Haut gehen. Das hier besprochene eignet sich jedenfalls nur für Nervenstarke, auch wenn dieser Spruch klischeehaft wirken sollte. Ich habe das Audiobook von audible.de besorgt, wo noch weitere Teile auf die Unerschrockenen warten.

The Amazing Maurice and his Educated Rodents

Auf der Scheibenwelt befindet sich die unsichtbare Universität und hinter dieser ein riesiger Müllhaufen mit Küchenresten und sonstigen gefährlichen Chemikalien. Eines Tages führt der Genuß von dieser Halde dazu, das die hiesigen Ratten eine seltsame Wandlung durchmachen und auch ein Kater namens Maurice bleibt davon nicht verschont, obwohl er doch nie von Müllhalden fressen würde. Die ehemals dummen Tieren mutieren zu intelligenten Wesen, die des Sprechens mächtig sind. Eines Tages stürzt sich Maurice auf eine Ratte, die ihm ein ""Können wir nochmal darüber reden?" entgegnet, was Maurice' Weltbild zum Wanken bringt und zu dem Vorsatz, nichts zu verspeisen, was spricht. Bald verbünden sich der gerissene Maurice, die Ratten mit so einprägsamen Namen wie "Gefährliche Bohnen" oder ""Grossser Preisnachlaß" mit dem jungen Flötenspieler Keith und verdienen ihren Lebensunterhalt fortan mit "Dienstleistungen" für Dörfer und Städte. Die Ratten sorgen zunächst für eine vermeintliche Rattenplage, worauf Maurice mit den Bürgermeistern über die finanziellen Konditionen bei Beseitigung dieser Plage verhandelt. Anschließend betritt Keith die Bühne und "lockt" die Ratten durch sein Flötenspiel weg vom jeweiligen Ort. Nach einigen "Aufträgen" haben sie alle genügend Gewinn, damit sich die Ratten endlich ihren Traum von einer eigenen Insel erfüllen können. Nur noch einen letzten Ort wollen sie beglücken. Doch diesmal entwickeln sich die Angelegenheiten etwas anders als erwartet.

Ich habe bereits das (deutschsprachige) Buch von Terry Pratchett gelesen und war davon absolut begeistert. Nun hatte ich mir bei Audible auch die englischsprachige Hörversion besorgt. Auch das Hörbuch ist überaus gelungen, vor allem durch den Sprecher Stephen Briggs, der die (gekürzte) Geschichte in 6 1/2 Stunden hervorragend erzählt.

Dieses Buch ist etwas anders als die üblichen Werke von Terry Pratchett und  gehört für mich zu meiner Lieblingslektüre. Schade, dass es davon keine deutsche Version gibt.